تخطَّ إلى المحتوى

تركيا

من البوسفور إلى ساحل المتوسط، ومن خلجان بحر إيجه إلى قلب الأناضول: اكتشف تركيا مع أدلة مدن حيّة. متاح الآن: إسطنبول وأنطاليا وموغلا وأنقرة وأيدن وبورصة ودنيزلي وغازي عنتاب وهاتاي وإزمير وقونية ونيفشهير وسكاريا وطرابزون. مدن جديدة في الطريق.

مدينة مباشرة
14
مطعم ميشلان
112
محافظة على الخريطة
81
لغات
5
استكشف المدنمطاعم ميشلان
إسطنبول15°أنطاليا18°موغلا12°أنقرة9°أيدن17°بورصة12°دنيزلي15°غازي عنتاب16°هاتاي20°إزمير18°قونية10°نيفشهير10°سكاريا12°طرابزون15°

الآن في تركيا

التوقيت المحليبالتوقيت المحلي

معلومات سريعة

  • العملة: الليرة التركية (₺)· اليوم 1 € = 55.13 ₺
  • اللغة: التركية
  • الوقت: UTC+3
  • رمز الاتصال: +90
  • الطوارئ: 112
  • المقابس: C / F · 230 V
  • القيادة: على اليمين
  • مياه الصنبور: يُنصح بالمياه المعبأة
أماكن للزيارة

أماكن لا تفوّت

المدن

المدن

+67 مدينة أخرى
البلد

ماذا يوجد في هذا الدليل

مرحباً بكم في تركيا! هذه الدولة الممتدة على قارتين تستقبل ملايين الزوار كل عام. سواء جئتم لقضاء عطلة نهاية أسبوع طويلة، أو لقضاء إجازة على الشاطئ، أو لبدء حياة جديدة هنا، فإن Citiveo يساعدكم على إيجاد طريقكم بتوصيات محلية ومعلومات عملية وآراء من أشخاص زاروا المكان فعلاً. لدينا حالياً ثلاث مدن منشورة: İstanbul حيث تلتقي أوروبا وآسيا عند البوسفور، وAntalya بوابة الريفيرا التركية، وMuğla بخلجانها ومارينا وBodrum. مدن جديدة في الطريق. ستجدون في هذه الصفحة المعلومات الأساسية التي ستفيدكم في كل رحلة: التنقل بين المدن وداخلها، والدفع والتسوق المعفى من الضرائب Tax-free، وإعداد هاتفكم للاستخدام، وقواعد السلوك المحلية، والصحة وحالات الطوارئ، وأين تتحققون من اشتراطات التأشيرة. نُشير إلى المعلومات المتغيرة باستمرار ونؤرخها، ونضع بجانب كل منها رابط المصدر الرسمي حتى تتمكنوا من المراجعة قبل السفر.

أماكن للزيارة

هذا الموسم

مجموعة

مجموعات مختارة

مطاعم ميشلان112

في إسطنبول (85)في موغلا (27)عرض الكل ←

التراث العالمي لليونسكو24

في أنقرة (2)في أيدن (1)في بورصة (7)في دنيزلي (1)في إزمير (4)في قونية (2)في نيفشهير (7)

أماكن لا تفوّت46

في أنقرة (6)في أيدن (4)في بورصة (9)في دنيزلي (2)في غازي عنتاب (2)في هاتاي (5)في إزمير (3)في قونية (3)في نيفشهير (6)في سكاريا (3)في طرابزون (3)

نكهات محلية276

في إسطنبول (4)في أنطاليا (13)في موغلا (23)في أنقرة (16)في أيدن (12)في بورصة (15)في دنيزلي (9)في غازي عنتاب (106)في هاتاي (14)في إزمير (27)في قونية (6)في نيفشهير (7)في سكاريا (16)في طرابزون (8)

الشواطئ231

في إسطنبول (25)في أنطاليا (46)في موغلا (34)في أنقرة (1)في أيدن (42)في بورصة (5)في هاتاي (2)في إزمير (68)في سكاريا (4)في طرابزون (4)

المتاحف350

في إسطنبول (96)في أنطاليا (18)في موغلا (8)في أنقرة (60)في أيدن (14)في بورصة (32)في دنيزلي (5)في غازي عنتاب (15)في هاتاي (4)في إزمير (49)في قونية (20)في نيفشهير (15)في سكاريا (6)في طرابزون (8)

الأكثر زيارة127

في إسطنبول (68)في أنطاليا (32)في موغلا (21)في إزمير (4)في سكاريا (2)
الفعاليات

الفعاليات القادمة

الأيام الثلاثون القادمة في المدن المباشرة

العطلة الرسمية القادمة: عشية عيد الجمهورية (نصف يوم) · 28 أكتوبر 2026

كل العطل الرسمية (12)
  • عشية عيد الجمهورية (نصف يوم)28 أكتوبر 2026 · ابتداءً من 13:00
  • عيد الجمهورية29 أكتوبر 2026
  • رأس السنة الميلادية1 يناير 2027
  • عيد الفطر8 مارس 2027 – 11 مارس 2027
  • عيد السيادة الوطنية والطفل23 أبريل 2027
  • يوم العمل والتضامن1 مايو 2027
  • عيد الأضحى15 مايو 2027 – 19 مايو 2027
  • يوم إحياء ذكرى أتاتورك والشباب والرياضة19 مايو 2027
  • يوم الديمقراطية والوحدة الوطنية15 يوليو 2027
  • عيد النصر30 أغسطس 2027
  • عشية عيد الجمهورية (نصف يوم)28 أكتوبر 2027 · ابتداءً من 13:00
  • عيد الجمهورية29 أكتوبر 2027
الطعام والشراب

النكهات والمنتجات المحلية

منتجات المدن المتاحة — المنتجات ذات المؤشر الجغرافي أولاً مع شارتها

إسطنبول

منتجان آخران

أنطاليا

+10 منتجات أخرى

موغلا

+20 منتجًا آخر

أنقرة

+9 منتجات أخرى

أيدن

+6 منتجات أخرى

بورصة

+8 منتجات أخرى

دنيزلي

منتج واحد آخر

غازي عنتاب

+100 منتج آخر

هاتاي

+6 منتجات أخرى

إزمير

+22 منتجًا آخر

قونية

نيفشهير

منتج واحد آخر

سكاريا

+10 منتجات أخرى

طرابزون

+5 منتجات أخرى
أماكن للزيارة

متى تذهب

الآن: مثالي لـ أنقرة, أيدن, بورصة, دنيزلي, غازي عنتاب, هاتاي, إزمير, قونية

متى تذهب
المدنينايرفبرايرمارسأبريلمايويونيويوليوأغسطسسبتمبرهذا الشهرأكتوبرنوفمبرديسمبر
أنقرةيناير: مناسب — هادئ وبأسعار معقولةفبراير: مناسب — هادئ وبأسعار معقولةمارس: مناسب — متوازن — حيوي لكن مريحأبريل: الأفضل — أفضل وقت للزيارةمايو: الأفضل — أفضل وقت للزيارةيونيو: الأفضل — أفضل وقت للزيارةيوليو: مناسب — متوازن — حيوي لكن مريحأغسطس: مناسب — متوازن — حيوي لكن مريحسبتمبر: الأفضل — أفضل وقت للزيارةأكتوبر: الأفضل — أفضل وقت للزيارةنوفمبر: مناسب — متوازن — حيوي لكن مريحديسمبر: مناسب — هادئ وبأسعار معقولة
أيدنيناير: مناسب — هادئ وبأسعار معقولةفبراير: مناسب — هادئ وبأسعار معقولةمارس: مناسب — متوازن — حيوي لكن مريحأبريل: الأفضل — أفضل وقت للزيارةمايو: الأفضل — أفضل وقت للزيارةيونيو: مزدحم — مزدحم لكنه يستحقيوليو: مزدحم — حار جدًا — خطّط يومك وفق ذلكأغسطس: مزدحم — حار جدًا — خطّط يومك وفق ذلكسبتمبر: مناسب — متوازن — حيوي لكن مريحأكتوبر: الأفضل — أفضل وقت للزيارةنوفمبر: مناسب — متوازن — حيوي لكن مريحديسمبر: مناسب — هادئ وبأسعار معقولة
بورصةيناير: مزدحم — مزدحم لكنه يستحقفبراير: مزدحم — مزدحم لكنه يستحقمارس: مناسب — متوازن — حيوي لكن مريحأبريل: الأفضل — أفضل وقت للزيارةمايو: الأفضل — أفضل وقت للزيارةيونيو: الأفضل — أفضل وقت للزيارةيوليو: مناسب — متوازن — حيوي لكن مريحأغسطس: مناسب — متوازن — حيوي لكن مريحسبتمبر: الأفضل — أفضل وقت للزيارةأكتوبر: الأفضل — أفضل وقت للزيارةنوفمبر: مناسب — متوازن — حيوي لكن مريحديسمبر: مناسب — متوازن — حيوي لكن مريح
دنيزلييناير: مناسب — هادئ وبأسعار معقولةفبراير: مناسب — هادئ وبأسعار معقولةمارس: مناسب — متوازن — حيوي لكن مريحأبريل: الأفضل — أفضل وقت للزيارةمايو: الأفضل — أفضل وقت للزيارةيونيو: مزدحم — مزدحم لكنه يستحقيوليو: مزدحم — حار جدًا — خطّط يومك وفق ذلكأغسطس: مزدحم — حار جدًا — خطّط يومك وفق ذلكسبتمبر: الأفضل — أفضل وقت للزيارةأكتوبر: الأفضل — أفضل وقت للزيارةنوفمبر: مناسب — متوازن — حيوي لكن مريحديسمبر: مناسب — هادئ وبأسعار معقولة
غازي عنتابيناير: مناسب — هادئ وبأسعار معقولةفبراير: مناسب — هادئ وبأسعار معقولةمارس: مناسب — هادئ وبأسعار معقولةأبريل: الأفضل — أفضل وقت للزيارةمايو: الأفضل — أفضل وقت للزيارةيونيو: مناسب — متوازن — حيوي لكن مريحيوليو: مزدحم — حار جدًا — خطّط يومك وفق ذلكأغسطس: مزدحم — حار جدًا — خطّط يومك وفق ذلكسبتمبر: مناسب — متوازن — حيوي لكن مريحأكتوبر: الأفضل — أفضل وقت للزيارةنوفمبر: مناسب — متوازن — حيوي لكن مريحديسمبر: مناسب — هادئ وبأسعار معقولة

متى تذهب — كل المدن ←

معلومات عملية

معلومات عملية

  • المواصلات

    بما أن المسافات طويلة، فالأمثل الجمع بين الرحلات الداخلية والحافلات بين المدن. من مطاري إسطنبول تتوفر رحلات متكررة إلى Antalya ومطاري Milas-Bodrum وDalaman في Muğla. الحافلات تنطلق من محطة الأوتوغار في كل مدينة، وهي مريحة ومتكررة. القطار السريع (YHT) يعمل على خطوط تنطلق من Ankara إلى İstanbul وEskişehir وKonya وSivas؛ أما Antalya وBodrum فلا تصلهما خدمة قطارات للركاب. داخل المدن، يُستخدم İstanbulkart في إسطنبول، وAntalyaKart في Antalya (وتُقبل كذلك بطاقات البنك اللاتماسية في الحافلات والترام)، وMuğla Kent Kart في Muğla.

    المطارات: إسطنبول · أنطاليا · موغلا · أنقرة · بورصة · غازي عنتاب · هاتاي · قونية

    النقل العام: إسطنبول · أنطاليا · موغلا · أنقرة · أيدن · بورصة · دنيزلي · غازي عنتاب · هاتاي · إزمير · قونية · نيفشهير · سكاريا · طرابزون

  • المال والتسوق المعفى من الضريبة (tax-free)

    تتغيّر كثيراً — تحقّق قبل السفر

    العملة الرسمية هي الليرة التركية (₺). بطاقات Visa وMastercard مقبولة في كل مكان تقريباً، والدفع اللاتلامسي شائع جداً؛ لكن احتفظ ببعض النقود معك للأسواق والمحلات الصغيرة والإكراميات. إذا اقترح عليك جهاز POS أو الصراف الآلي الدفع بعملتك المحلية، فمن الأفضل عادةً اختيار الليرة التركية (TL) للحصول على سعر صرف أفضل. يحق للمسافرين غير المقيمين في تركيا استرداد ضريبة القيمة المضافة (KDV) على مشترياتهم من المتاجر التي تحمل علامة tax-free: اطلب النموذج، احتفظ بالفاتورة، أخرج البضاعة من البلاد خلال ثلاثة أشهر، واحصل على ختم الجمارك قبل مغادرتك.

    المصدر: إدارة الإيرادات التركية (GİB) · سبتمبر 2026

  • الهاتف والإنترنت

    تتغيّر كثيراً — تحقّق قبل السفر

    وفقاً لـ BTK، يمكن استخدام الهواتف القادمة من الخارج مع الخطوط التركية لمدة 120 يوماً دون تسجيل؛ بعد انتهاء هذه المدة، يُقطع اتصال الجهاز غير المسجّل IMEI بالشبكة. يتمّ التسجيل عبر بوابة e-Devlet أو مراكز مشغّلي الشبكات، مع سداد رسوم محدّدة. في الزيارات القصيرة، أسهل خيار هو الحصول على خط سياحي بجواز سفرك من Turkcell أو Vodafone أو Türk Telekom، أو استخدام eSIM سفر. وتنتشر شبكة Wi-Fi المجانية على نطاق واسع في الفنادق والمقاهي.

    المصدر: BTK · سبتمبر 2026

  • الثقافة وآداب السلوك

    بضع كلمات بالتركية تُطلق الابتسامات فوراً: "Merhaba"، "Teşekkürler". المصافحة أمرٌ معتاد؛ عند التعرف على شخص من الجنس الآخر، يمكنك انتظار أن يمد يده أولاً. في المساجد تُخلع الأحذية، وتُغطَّى الأكتاف والركب، وترتدي المرأة غطاءً للرأس؛ وتجنّب الزيارة خلال أوقات الصلاة، خاصةً صلاة الجمعة. المساومة أمرٌ طبيعي في Kapalıçarşı والأسواق، لكن ليس في المحلات ذات الأسعار المحددة. في رمضان يصوم كثيرون طوال النهار؛ الأكل والشرب في الأماكن العامة مباحٌ، لكن قليلاً من الاعتبار يُقدَّر دائماً.

  • الصحة وحالات الطوارئ

    الرقم الموحد للإسعاف والشرطة والإطفاء هو 112، والاتصال مجاني. في حالة الأعراض البسيطة، يمكنك استشارة الصيدلاني (ابحث عن لافتة "E" الحمراء). يوجد في كل حي صيدلية مناوبة مفتوحة ليلاً وأيام الأحد، وعنوانها مكتوب على زجاج جميع الصيدليات. المستشفيات الحكومية أسعارها معقولة لكنها قد تكون مزدحمة؛ أما المستشفيات الخاصة المنتشرة في المناطق السياحية فهي أسرع وتضم في معظمها وحدة متخصصة للمرضى الدوليين. ننصحك بالحصول على تأمين صحي للسفر قبل مجيئك.

    الصيدليات المناوبة: إسطنبول · أنطاليا · موغلا · أنقرة · أيدن · بورصة · دنيزلي · غازي عنتاب · هاتاي · إزمير · قونية · نيفشهير · سكاريا · طرابزون

  • التأشيرة

    تتغيّر كثيراً — تحقّق قبل السفر

    تختلف شروط الدخول بحسب جنسيتك ونوع جواز سفرك: بعض الزوار معفيون من التأشيرة للإقامات القصيرة، وبعضهم يمكنهم الحصول على e-Vize، وآخرون بحاجة إلى التقديم في القنصلية. الـ e-Vize مخصصة للسياحة والسفر التجاري فقط، ولا يمكن استخدامها للعمل أو الدراسة. تحقق من وضعك على موقع وزارة الخارجية، وتأكد من التقديم عبر الموقع الرسمي فقط: evisa.gov.tr. توصي الوزارة بأن يكون جواز السفر سارياً لمدة لا تقل عن ستة أشهر من تاريخ الدخول.

    المصدر: وزارة الخارجية التركية · سبتمبر 2026

تم التحقق من المعلومات بتاريخ 25 سبتمبر 2026

معلومات عملية

الأسئلة الشائعة

هل البقشيش ضروري في تركيا؟

البقشيش طوعي تمامًا. بموجب اللوائح الصادرة في يناير 2026، بات محظورًا على المطاعم والمقاهي فرض أي رسوم إلزامية للخدمة أو الغلاف أو الطاولة؛ فلا يجب أن يظهر في فاتورتك إلا ما طلبته فعلًا. إذا كنت راضيًا عن الخدمة، فمن الشائع أن تترك في المطاعم بقشيشًا بحدود %5–10 من إجمالي الفاتورة، كما يُعدّ تقريب أجرة التاكسي إلى رقم أعلى أمرًا مألوفًا.

هل مياه الصنبور صالحة للشرب؟

تقوم البلديات بتنقية مياه الشبكة العامة، غير أن كثيرًا من الناس يفضّلون استخدام المياه المعبّأة أو قوارير المياه الكبيرة أو المرشّحات للشرب، وذلك بسبب قِدَم التمديدات في بعض المباني وطعم المياه. أما لغسل الأسنان وطهي الطعام فمياه الصنبور مناسبة تمامًا. والمياه المعبّأة متوفّرة في كل مكان بأسعار معقولة.

هل تُقبل بطاقات الائتمان في كل مكان؟

تُستخدم Visa وMastercard بكل راحة في الفنادق والمطاعم والمتاجر ومعظم سيارات الأجرة والمتاحف، والدفع اللاتلامسي شائع جداً. احتفظ ببعض النقد معك للتسوق في أسواق البازار والبوفيهات الصغيرة وبعض الدولموشات. إن عُرض عليك الدفع بعملتك الأجنبية، اختر الليرة التركية TL. أجهزة الصراف الآلي ATM منتشرة في كل مكان؛ تحقّق مسبقاً من رسوم المعاملات الخارجية لدى بنكك.

هل المطاعم مفتوحة في رمضان؟

في المدن الكبيرة والمناطق السياحية، معظم المطاعم تفتح طوال اليوم. أما في الأحياء المحافظة، فبعض المطاعم قد تُغلق نهاراً أو تُغيّر مواعيدها. وقت الإفطار تمتلئ المطاعم بسرعة، فمن الأفضل حجز مسبق. موعد رمضان يتقدّم كل عام نحو 11 يوماً.

هل يمكنني زيارة المساجد، وكيف يجب أن أرتدي الملابس؟

نعم، معظم المساجد مفتوحة للزوار خارج أوقات الصلاة. ارتدِ ملابس تغطي الكتفين والركبتين؛ وعلى النساء تغطية الرأس بوشاح. تُخلع الأحذية عند المدخل. في المساجد الكبيرة يُقدَّم الغطاء عادةً. التزم الهدوء في الداخل، ولا تمر أمام المصلين، واطّلع على القواعد قبل التصوير.

ما البطاقة التي يجب أن أستخدمها في وسائل النقل العام؟

في İstanbul، تُقبل İstanbulkart في المترو والترام والحافلات والـ metrobüs وخطوط Marmaray وعبّارات الخطوط البحرية؛ يمكن شراؤها وإعادة شحنها من الأجهزة الآلية في المحطات، كما يمكن الدفع برمز QR عبر تطبيق İstanbulkart Mobil. أما في Antalya فتُستخدم AntalyaKart أو البطاقة المصرفية عديمة التلامس، وفي Muğla تُستخدم Muğla Kent Kart.

هل أحتاج إلى تسجيل هاتفي الأجنبي؟

للإجازة القصيرة، الجواب في الغالب لا. وفقاً لـ BTK، يمكن استخدام الهواتف القادمة من خارج البلاد مع خط تركي لمدة 120 يوماً دون تسجيل؛ أما إن كنت ستمكث أطول من ذلك، فستحتاج إلى تسجيل رقم IMEI عبر e-Devlet أو مراكز مشغّلي الشبكات، مع دفع رسوم التسجيل. وبما أن القواعد قد تتغيّر، تأكّد دائماً من الصفحة الرسمية لـ MCKS.

كيف تحصل على استرداد ضريبة القيمة المضافة (KDV iadesi)؟

إذا لم تكن مقيمًا في Türkiye، اطلب نموذج الاسترداد أثناء التسوق في المتاجر التي تحمل علامة tax-free واحتفظ بالفاتورة. يجب عليك إخراج البضائع من البلاد خلال ثلاثة أشهر. في المطار وقبل تسجيل الوصول (check-in)، أرِ البضائع والفاتورة وجواز سفرك للجمارك لاعتماد النموذج، ثم استلم المبلغ المُسترد من شباك الشركة الوسيطة. قد تُخصم رسوم معالجة.

الصور في هذه الصفحة: Arthur Shuraev, cnrdmroglu, Engin Akyurt, Fatma Avcı, Hülya Ermiş Belek, Mikhail Nilov, Murat Halıcı, Mustafa Akkuş, neslihan ໒꒱, Nuh Köstekli, orijinal frame, Sayefotograf, yavuz pancareken · Pexels

نستخدم ملفات ارتباط ضرورية لعمل الموقع، وملفات تتذكّر تفضيلاتك وGoogle Analytics 4 لقياس الزيارات بموافقتك وحدها. ولا يُغلق أي جزء من الموقع مهما اخترت. سياسة ملفات الارتباط